“Справжній біль” (2024) дивитись онлайн

Жанр

драма, комедія

Країна

США

Вікові обмеження

18+

Озвучення

MGG, Sweet Sound Studio, В одне рило, UaFlix, Субтитри, Оригінал

Тихий, тривожний Девід Каплан працює в Нью‑Йорку, живе “правильно”, але не може позбутися відчуття, що десь пропустив важливу частину життя. Коли помирає бабуся, яка пережила Голокост, він разом із двоюрідним братом Бенджі отримує від неї гроші на подорож до Польщі, аби пройти місцями родинної історії. Брати з дитинства були майже як близнюки, але тепер живуть геть по‑різному: Девід – організований і стриманий, Бенджі – імпульсивний, дотепний, схильний до різких емоційних вибухів. У складі невеликої туристичної групи вони їдуть від Варшави до Любліна, відвідують табір Майданек і будинок, де бабуся мешкала до депортації, і кожна нова зупинка лише загострює старі образи між ними. Поки Девід намагається “правильно” прожити цю подорож пам’яті, Бенджі то жартує, то зривається, і поступово стає зрозуміло, що під його легкістю ховається власний, не менш тяжкий біль, із яким обом доведеться щось зробити після повернення додому.

Медіа

Трейлер та кадри з фільму «Справжній біль»

+7 +5

Акторський склад

Хто зняв і хто грає — режисери та виконавці головних ролей

Джессі АйзенберґРежисер

Джессі АйзенберґDavid Kaplan

Кіран КалкінBenji Kaplan

Вілл ШарпJames

Дженніфер ҐрейMarcia

Курт ЕгіаванEloge

Ліза СадоваDiane

Даніель ОрескесMark

Еллора ТорчіяPriya

Банер АйзенбергAbe

Ольга БосоваFlight Attendant

Показати більше