“Прямуючи на південь” (3 сезон) дивитись онлайн

Жанр

пригоди, драма, комедія, кримінал

Країна

Канада, США

Вікові обмеження

13+

Озвучення

НТН

Після відпустки, Фрейзер повертається до Чикаго й раптом виявляє, що «Рей Веккіо» тепер зовсім інший: під цим ім’ям працює детектив Стенлі Ковальскі, який під прикриттям замінив справжнього Рея. Вони змушені миттєво притиратися одне до одного, розслідуючи справи – від підпалів, політичних замахів і шпигунських історій до бійцівських клубів та старих кримінальних боргів, що раптом спливають на поверхню. Чемний, правильний до абсурду Фрейзер і вибуховий, нервовий Ковальскі по‑різному бачать закон, дружбу й ризик, і ця різниця завжди або рятує їм життя, або ледве не зриває операцію. Напруга тримається на питаннях, чи витримає їхній новий дует усі підстави, корупцію й особисті демони, і чи не виявиться, що за деякі відповіді доведеться платити вже не чужою, а власною свободою.

Медіа

Трейлер та кадри із серіалу «Прямуючи на південь»

Акторський склад

Хто зняв і хто грає — режисери та виконавці головних ролей

Пол ГроссConstable Benton Fraser

Бо СтаррHarding Welsh

Каллум Кіт РенніStanley Kowalski

Тоні КрейгJack Huey

Камілла СкоттMargaret Thatcher

Рамона МіланоFrancesca Vecchio

Ґордон ПінсентFraser Sr.

Том МеліссісThomas E. Dewey

Показати більше