Гасло
"Крізь вогонь і воду"
Режисер
Теодор Ті, Лоран Зейтун
Із самого дитинства Джорджія Нолан мала лише одну мрію: стати пожежником, як її тато! На жаль, закони того часу не залишали шансу цій мрії здійснитися.
Але коли в місті стали один за одним зникати пожежники, а таємничі пожежі - спалювати вщент міські театри, Джорджіа зрозуміла: ось вона, її можливість! Переодягнувшись у "Джо", незграбного хлопця з вусиками, вона приєднується до команди пожежників-добровольців, яким доручено зупинити загадкового палія.
Джорджії доведеться добряче постаратися, щоб її не розкрили, особливо з огляду на те, що очолює ризиковане розслідування її батько.