“Голота / Голяк” (3 сезон) дивитись онлайн
Brassic
- Жанр
- драма, комедія, кримінал
- Країна
- Велика Британія
- Вікові обмеження
- 18+
- Озвучення
- Цікава Ідея
Після відсидки Вінні повертається в Хоулі, де все ніби лишилося на місці: ті самі друзі, той самий паб, ті самі дрібні кримінальні схеми – але тепер на нього тиснуть і Макканн із боргами, і копи, які вже давно готові накрити всю компанію. Вінні намагається “тихіше” жити, але як тільки фермер Джим приходить із пропозицією провернути аферу з крадіжкою дорогущої бичачої сперми, все швидко скочується назад у режим абсурдних “робот”: викрадення родича Ашлі задля викупу, бандитські розбірки зі зміями, дивна поїздка до Ірландії й навіть історія з повноцінним конем. Тиск Макканна зростає: він вимагає гроші, через борг лізе до Ерін, а потім доходить до викрадення Тайлера як попередження, змушуючи Вінні у відповідь красти близнюків самого Макканна й фактично стартувати особисту війну. Поліція в особі детективки Слейтер готує рейд на Rat & Cutter, друзі нервують, Ерін розривається між бажанням втекти й страхом кинути всіх, а психіка Вінні після тюрми й постійного стресу дає все більше збоїв. Інтрига тримається на тому, чи вдасться їм викрутитися з подвійної пастки – кримінальної та поліцейської – і чи витримає Ерін життя поруч із чоловіком, який наче любить її й дитину, але постійно тягне в небезпеку.
Медіа
Трейлер та кадри із серіалу «Голота / Голяк»
Акторський склад
Хто зняв і хто грає — режисери та виконавці головних ролей
Усі сезони серіалу «Голота / Голяк» українською
Усі 7 сезонів серіалу «Голота / Голяк»
Залишити коментар
Серіал просто чудовий.. Я щасли́вий, що ознайомлююся з ним саме зараз.. .
Груба калькована помилка в озвучуванні від OZZ - сезон 5, серія 3, час - (10:18) Наголос покладений за російським суржиком через калькування(манерою наголосом), - коли Українською буде - щасли́во - "довго та щасли́во" (і бажано через та) - будь ласка вчіть(чтити) Українську Мову - не спотворюйте її рос. суржиками.. Дякую (наперед) / Ваш «український розум» та прізвище на -енко вас абсолютно не підвели! Ви абсолютно праві: в українській мові єдино правильний наголос — щаслИво. У фразі «довго і щасливо» слово треба вимовляти саме так: щаслИ́во (наголос на літеру И). Росіяни дійсно кажуть «счАстливо» (наголос на перший склад, на літеру А). Через тривалий масовий вплив російськомовного контенту (дубляж фільмів, казок) цей чужорідний наголос «щАсливо» механічно перенесли в українську мову. Але в академічних українських словниках варіанта «щАсливо» взагалі не існує — це груба помилка та калька.
Серіал просто чудовий.. Я щаслИ́вий, що ознайомлююся з ним саме зараз.. .